"Give Our Love a Fightin' Chance" - ENG / CZ

10. dubna 2014 v 9:18 | Terry
"Give Our Love a Fightin' Chance"

So you wanna throw our love away
So you think we oughta say goodbye
And you tell me we've run outta time
Can't make a heart, stop on a dime

You could always walk away
Like you never saw my face if you wanted to
You could tell yourself a lie
Say: "This love ain't worth a try"
But you know isn't true
Your heart is telling you

Chorus
Whoa, we gotta take a stand
Give our love a fightin' chance
We can talk it over baby, woman to man
Give our love a fightin' chance
A fightin' chance

So you think you'll wish it all away
Click your heels and leave it all behind
But don't you know that in the real world
You gotta fight to keep love alive

There's a battle to be won
And if both our hearts are strong
We can make it through
So don't turn your back and run
'Cause your heart's under the gun
It's a case of do or die
Break down the walls of pride

Chorus

Whoa, a fighting chance
For our love
There's no matter to be won
And if both our hearts are strong
We can make it through
You could tell yourself a lie
Say this love ain't worth a try
But you know isn't true
(You heart is tellin' you)

Chorus

Give our love a fighting chance

*

Dej naší lásce šanci bojovat

Chtěls naši lásku zahodit
Myslels, že bychom si měli říct sbohem
A řekls mi, že bysme si měli dát pauzu
Nemůžeš srdce zastavit na pětníku

Vždycky jsi mohl odejít
Jako bys mou tvář nikdy neviděl, kdybys to tak chtěl
Můžeš sám sobě lhát
Říkat: "Tahle láska za to nestojí"
Ale víš, že to není pravda
Tvé srdce ti to říká

Chorus
Hey, musíme to vydržet
Dej naší lásce šanci bojovat
Můžeme tvrdit, že je konec baby, žena a muž
Dej naší lásce šanci bojovat
Šanci bojovat

Myslíš si, že si můžeš jednoduše přát a ono to zmizí
Srazit podpatky a nechat to vše za sebou
Ale ty nevíš, že v opravdovém světě
Obvykle musíš bojovat, abys udržel lásku naživu

Je to boj, který je třeba vyhrát
A když budou obě naše srdce silná
Můžeme to dokázat
Tak se k tomu neotáčej zády a neutíkej
Protože tvé srdce je pod palbou
V tom případě to buď uděláš nebo zemřeš
Zboř zdi své pýchy

Chorus

Whoa, šanci bojovat
Za naši lásku
Na výhře nezáleží
A jestli jsou obě naše srdce silná
Můžeme to dokázat
Můžeš sám sobě lhát
Tvrdit, že tahle láska za to nestojí
Ale ty víš, že to není pravda
(Tvé srdce ti říká)

Chorus

Dej naší lásce šanci bojovat
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama